◆ EN PORTADA
Népszabadság prepara su regreso para el 8 de octubre
Diez años después de su cierre, Népszabadság anunció que volverá el 8 de octubre como diario digital en nszo.hu y semanario impreso, con Tóth Ákos al frente y en un grupo que incluirá a Népszava. Telex identificó las sociedades fundadoras del nuevo grupo y señaló que aún falta explicar cómo se financiarán los dos primeros años prometidos: se trata de una pregunta pendiente, no de una irregularidad probada.
La Policía sigue con unas 9.000 plazas sin cubrir
Según datos policiales divulgados por RTL y recogidos por Telex, faltan unos 9.000 agentes en Hungría, de ellos 2.000 en Budapest. En los últimos meses salieron 288 efectivos y 434 personas solicitaron reincorporarse; esa cifra no significa que ya hayan regresado. El sindicato advierte que retener personal también exige mejores condiciones y trato.
El desempleo sube a 229.000 personas en agosto
El instituto de estadística KSH informó hoy que Hungría registró 229.000 personas desempleadas en agosto, 7.000 más que en julio, y una tasa del 4,7 %. El número de ocupados bajó en 21.000 respecto del mes anterior, hasta 4,654 millones. Son datos de agosto publicados este viernes, no una medición de septiembre.
❝ LA FRASE DEL DÍA
«El grupo aportará recursos suficientes para dos años de funcionamiento del periódico».
Traducción del comunicado del nuevo editor de Népszabadság, publicado el 24 de septiembre.
Telex consultó el acta fundacional de 4Sight Media: registra tres sociedades húngaras, una estonia y un capital social de seis millones de forintos. Esa cifra, por sí sola, no aclara la financiación anunciada; el medio esperaba respuesta de los responsables al publicar su investigación.
€ EL BOLSILLO
🇪🇺 Euro: 364,42 forintos ·
🇺🇸 Dólar: 319,89 forintos (tipos oficiales del Banco Nacional de Hungría del 25 de septiembre).
⛽ Gasolina 95: 636 Ft/l ·
🚗 Diésel: 709 Ft/l (promedios nacionales comunicados por Holtankoljak para el 25 de septiembre).
El forinto recuperó terreno frente al euro respecto al 24 de septiembre, mientras los precios medios de los combustibles se mantuvieron sin cambios frente al jueves.
Névnap: hoy se felicita a Eufrozina y Kende.
▣ HOY EN HUNGRÍA HOY
Hungría devuelve la voz a los colegios médicos: El sistema de salud sigue bajo presión
La reforma aprobada por el Parlamento restablece la afiliación profesional obligatoria y devuelve atribuciones a la Cámara Médica. Nuestro artículo explica por qué ese cambio institucional importa, sin perder de vista las listas de espera y la falta de personal.
✦ Y PARA TERMINAR…
Este viernes 25 de septiembre se celebra la Noche Europea de los Investigadores: laboratorios y centros de investigación de distintos países abren sus puertas para acercar la ciencia al público. Una invitación a mirar detrás de cada descubrimiento y conocer a quienes trabajan en él.
Hungría al día es una selección de Hungría Hoy con las claves de la jornada.
Noticias, análisis y cultura de Hungría en español.