Lunes, 19 de octubre de 2026 Névnap: Nándor
EUR/HUF 364,82 USD/HUF 325,21 Fuente: MNB
19 oct 2026 Nándor EUR 364,82 USD 325,21
Saltar al contenido

La mirada de Mercedes: vendimia en Alsónémedi

Mercedes Chamizo durante la vendimia de Alsónémedi, con el rótulo de su sección
Mercedes Chamizo en Alsónémedi. Foto: © Mechamiran.

El despertador sonó a las siete de la mañana. Había seis grados, pero el día estaba precioso y soleado, suficiente para «soltarme el pelo y coger carretera», como decimos los cubanos. Nuestro destino era Alsónémedi, un pueblo al sur de Budapest, en la provincia de Pest, donde un sábado disfruté de la celebración de la vendimia, conocida en húngaro como szüret. El otoño empieza a vestir la naturaleza con sus colores más hermosos y trae estas fiestas que celebran el fruto del trabajo en el campo.

Por las calles del recorrido desfilaban caballos de silla, carruajes y carros de madera tirados por caballos, con participantes que lucían vistosos trajes tradicionales. También había tractores con remolques decorados con banderas, flores y barriles de vino, en los que viajaban los grupos más numerosos. Todo era muy colorido y avanzaba despacio, dando tiempo a saludar y bailar al pasar.

Me llamaron especialmente la atención los colores del vestuario de los niños y adolescentes: rojo, blanco y verde. Daban mucha vida, alegría y buena vibra al lugar.

Después, en una de las paradas del recorrido, el tráfico dejó paso a la música y al baile, desde los más pequeños hasta las personas mayores compartieron la alegría de la fiesta. Me fui pensando en lo importante que es conservar estas costumbres, porque en ellas vive una parte de la identidad de cada pueblo. Si tienen oportunidad de acompañar alguna de estas celebraciones otoñales en Hungría, se lo recomiendo.

Participantes de frente con trajes tradicionales durante el baile de la vendimia
Los vecinos celebran la vendimia con bailes tradicionales. Foto: © Mechamiran
Tractor rojo decorado con hojas otoñales, un barril y un zorro de peluche
Un tractor decorado se suma al desfile de la vendimia. Foto: © Mechamiran
Un poni con cintas rojas durante la vendimia de Alsónémedi
Un poni adornado con cintas rojas participa en la vendimia. Foto: © Mechamiran
Parejas con trajes tradicionales bailan ante el público en Alsónémedi
Las parejas bailan ante los vecinos durante una parada del recorrido. Foto: © Mechamiran
Niños con trajes tradicionales bailan junto a un tractor
Los más pequeños también participan en los bailes de la vendimia. Foto: © Mechamiran
Participantes con trajes rojos y blancos en el desfile de Alsónémedi
Trajes tradicionales rojos y blancos durante el recorrido. Foto: © Mechamiran
Grupo con trajes tradicionales durante la celebración de la vendimia
Una parada del desfile reúne a los participantes. Foto: © Mechamiran
Jinetes a caballo durante la vendimia de Alsónémedi
Los caballos forman parte de la celebración. Foto: © Mechamiran
Carro tirado por caballos con participantes del desfile
Un carro adornado recorre las calles de Alsónémedi. Foto: © Mechamiran
Una participante a caballo durante el desfile de la vendimia
Una participante a caballo durante el desfile. Foto: © Mechamiran

Suscríbete a Hungría Hoy

Elige cómo quieres recibir nuestras publicaciones

No enviamos spam. Puedes darte de baja en cualquier momento

Etiquetas:

1 comentario en «La mirada de Mercedes: vendimia en Alsónémedi»

  1. Pingback: HUNGRÍA AL DÍA | 18 de octubre de 2026 - Hungría Hoy

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *