◆ EN PORTADA
Ucrania lleva al Parlamento una reforma para reforzar la educación en húngaro
El Gobierno ucraniano presentó al Parlamento un proyecto de ley destinado a reforzar los derechos educativos de las minorías nacionales, incluida la comunidad húngara de Transcarpatia. La iniciativa precisa las condiciones para utilizar, además del ucraniano, las lenguas oficiales de la Unión Europea tanto en la enseñanza como en la comunicación dentro de los centros educativos.
Budapest recibió positivamente el paso. El primer ministro Péter Magyar y la ministra de Exteriores Anita Orbán señalaron que la propuesta puede fortalecer las garantías legales de la enseñanza en lengua húngara y de su red institucional. La cuestión ha sido durante años uno de los principales puntos de fricción entre ambos países y también ha influido en la posición húngara sobre el proceso de adhesión de Ucrania a la Unión Europea. El Parlamento ucraniano podría pronunciarse todavía durante octubre.
Moscú responde: varios diplomáticos húngaros deberán abandonar Rusia
La respuesta rusa a la expulsión de diez diplomáticos rusos de Hungría finalmente llegó. El Ministerio de Exteriores de Rusia anunció que un número no especificado de funcionarios de la Embajada húngara en Moscú y de los consulados de San Petersburgo y Kazán deberá abandonar el país en un plazo de dos semanas.
Budapest había expulsado el 8 de septiembre a diez diplomáticos rusos por actividades consideradas incompatibles con su estatus diplomático, una formulación habitualmente asociada a sospechas de espionaje. El Gobierno húngaro dijo ahora que toma nota de la represalia, que no desea una escalada y que mantendrá su presencia diplomática en Rusia. El Kremlin, por su parte, expresó su esperanza de que continúe la cooperación económica bilateral, aunque advirtió que los recientes pasos de Budapest pueden afectar esa relación.
La radiotelevisión pública anuncia despidos colectivos
La dirección provisional de los medios públicos húngaros comunicó este viernes a los trabajadores el inicio de un proceso de reducción colectiva de plantilla. Según la información disponible, la reorganización implicará la eliminación o transformación de determinados puestos de trabajo y una disminución del número de empleados.
La decisión llega en pleno proceso de transformación del sistema de medios públicos después del cambio político de abril. Por ahora no se ha hecho público el número exacto de puestos afectados ni el calendario completo de la reestructuración.
❝ LA FRASE DEL DÍA
«Hungría no está interesada en una escalada de la tensión diplomática.»
— Ministerio de Asuntos Exteriores de Hungría, después de conocerse la expulsión de diplomáticos húngaros de Rusia como represalia por la medida adoptada por Budapest en septiembre.
El Gobierno añadió que mantiene la decisión original, adoptada —según su explicación— por razones de seguridad nacional, y que las representaciones diplomáticas húngaras en territorio ruso continuarán funcionando.
€ EL BOLSILLO
🇪🇺 1 EUR = 367,87 HUF
🇺🇸 1 USD = 326,94 HUF
⛽ Gasolina 95: 636 HUF/litro — aproximadamente 1,73 €
🚗 Diésel: 709 HUF/litro — aproximadamente 1,93 €
El Banco Nacional de Hungría fijó este viernes su cambio oficial en 367,87 forintos por euro, ligeramente más fuerte que los 368,32 del jueves. El dólar, en cambio, se sitúa en 326,94 forintos.
En las gasolineras no hay cambios por ahora: octubre comenzó con estabilidad en los precios medios nacionales. La gasolina de 95 octanos continúa en 636 forintos por litro y el diésel en 709 forintos. Holtankoljak señala, sin embargo, que el Brent volvió a superar aproximadamente los 102 dólares por barril, por lo que la evolución internacional del petróleo seguirá siendo un factor a observar.
▣ HOY EN HUNGRÍA HOY
Csepel honra a sus mayores: más de una década haciendo del 1 de octubre una celebración colectiva
En el distrito XXI de Budapest, el Día Internacional de las Personas de Edad no se quedó en un acto protocolario. Cerca de 600 mayores participaron este año en una jornada que comenzó con un paseo en barco por el Danubio en su recorrido capitalino y continuó con almuerzo, música y baile.
Csepel organiza estas excursiones desde 2014 y las ha convertido en una tradición comunitaria. Este año, después del recorrido por el río, los participantes compartieron un almuerzo y disfrutaron de la actuación de Éva Csepregi, una de las voces emblemáticas de Neoton Família.
El reportaje de Hungría Hoy cuenta además la historia industrial de Csepel y explica por qué el reconocimiento a sus mayores tiene una dimensión especial en un distrito marcado durante generaciones por sus fábricas y su fuerte identidad obrera.
Leer el artículo completo en Hungría Hoy
✦ Y PARA TERMINAR…
Hungría se juega esta noche tres puntos importantes ante Georgia
La selección húngara recibe este viernes a Georgia en el Puskás Aréna de Budapest, en la tercera jornada de la Liga de Naciones. El partido comenzará a las 20:45 horas. Ambos equipos llegan con exactamente el mismo balance: un punto en dos partidos y ningún gol marcado, por lo que el encuentro adquiere especial importancia para sus aspiraciones en el grupo.
Marco Rossi intenta además corregir los problemas ofensivos mostrados en los encuentros anteriores. La Federación Húngara de Fútbol recomienda llegar con antelación: las puertas del estadio abrirán a las 17:45 y esta noche habrá también un concierto en el cercano Papp László Sportaréna, por lo que se esperan restricciones y mayor movimiento en la zona.
Y en el calendario húngaro de hoy, el névnap corresponde a Petra.
Hungría al día es una selección de Hungría Hoy con las claves de la jornada.
Noticias, análisis, historia y cultura de Hungría en español.