Durante meses, el fotoperiodista Bálint Szajki recorrió estaciones, vías, talleres y trenes para documentar un universo que millones de pasajeros observan desde fuera, pero pocas veces conocen por dentro. El resultado es Idő-Állomás, una exposición en blanco y negro dedicada a los trabajadores que mantienen en movimiento el ferrocarril húngaro.
Un viaje por el presente y el pasado del ferrocarril
La muestra abre este 30 de septiembre de 2026, a las 19:00, en la Galería y Centro Cultural B32 de Budapest. Reúne varias decenas de imágenes realizadas por Szajki mientras trabajaba en el material visual de Mozdonyfüst —Humo de locomotora—, el próximo libro del periodista József Nagy.
La historiadora de la fotografía Klára Szarka, curadora de la exposición, presenta el proyecto como una combinación de viaje en el tiempo e investigación del presente. En sus fotografías aparecen la estación, la vía, el tren y el taller, pero el centro verdadero lo ocupan las personas que permiten que ese complejo sistema siga funcionando.
Más que una evocación nostálgica, las imágenes muestran cómo el ferrocarril actual convive con una infraestructura, unos hábitos laborales y una cultura profesional construidos durante generaciones. El pasado no aparece separado del presente, permanece en los edificios, en las máquinas, en los uniformes y en la experiencia acumulada de quienes trabajan día y noche.
Los trabajadores detrás de los trenes
La propuesta evita reducir el ferrocarril a locomotoras y horarios. Su atención se dirige a quienes inspeccionan los vagones, reparan las vías, maniobran entre trenes de carga o trabajan en lugares que normalmente permanecen fuera de la vista de los viajeros.
Szarka define el conjunto como un memorial en blanco y negro de los ferroviarios húngaros que se enfrentan diariamente tanto al presente como al peso de la historia. En esas escenas se mezclan asombro, respeto, resignación y emoción ante un trabajo físico que continúa sosteniendo una parte esencial de la vida del país.
La fotografía principal resume bien esa intención, un trabajador avanza con una linterna entre dos hileras de vagones, rodeado por la oscuridad. La luz no ilumina solamente el camino inmediato; también concentra la mirada en una figura humana que, en otro contexto, podría pasar inadvertida.
La exposición en imágenes






Una mirada documental premiada
Bálint Szajki es fotoperiodista de 24.hu y miembro del colectivo Pictorial Collective. Ha recibido los premios Hégető Honorka y Károly Hemző, además de numerosos reconocimientos en el concurso de Fotografía de Prensa Húngara. Entre ellos figuran el gran premio André Kertész, el premio Károly Escher y varios galardones por su trabajo de portafolio.
Sus proyectos documentales suelen acercarse a formas de vida y comunidades poco visibles. Ha trabajado en paisajes islandeses, acompañado a sherpas en tormentas de nieve y fotografiado comunidades nómadas en Mongolia. En Idő-Állomás, esa misma curiosidad se dirige hacia un mundo cercano y cotidiano, pero frecuentemente ignorado.
Información práctica
La inauguración tendrá lugar el miércoles 30 de septiembre a las 19:00 y estará a cargo del fotógrafo y editor gráfico Árpád Kiss-Kuntler. La entrada a la exposición y a sus actividades es gratuita.
La muestra podrá visitarse hasta el 29 de octubre de 2026 en B32 Galéria és Kultúrtér, Bartók Béla út 32, distrito XI de Budapest. El 20 de octubre, a las 17:00, Klára Szarka ofrecerá una visita guiada especial.
El fotolibro Idő-Állomás, vinculado al proyecto y al volumen Mozdonyfüst, será publicado en noviembre por 24 Extra y BookLab.
Fuentes: B32 Galéria és Kultúrtér y 24.hu.