◆ EN PORTADA
Péter Magyar lleva su gira a Pécs y plantea una “Marcha por la Paz” para el 23 de octubre
El primer ministro Péter Magyar, presidente de TISZA, llevó este sábado a Pécs una nueva parada de su gira nacional. Durante el acto habló de la situación de los municipios, de la recuperación de las autopistas y de los primeros meses de su Gobierno. También planteó la posibilidad de organizar una “verdadera Békemenet” —Marcha por la Paz— el próximo 23 de octubre, fecha en que Hungría conmemorará el 70.º aniversario del inicio de la Revolución de 1956.
Magyar insistió en que el Gobierno pretende mantener una presencia directa en las distintas regiones del país y defendió una mayor autonomía financiera para los municipios. En Pécs volvió además a referirse al proceso de recuperación de la red de autopistas y pidió que su transferencia al Estado no encuentre obstáculos.
El Ministerio de Finanzas abre sus puertas al público
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio Cultural, el Ministerio de Finanzas abrió este fin de semana su histórico edificio a los visitantes. El inmueble, diseñado por el arquitecto Ignác Alpár, acogió visitas guiadas dedicadas tanto a su patrimonio arquitectónico como al funcionamiento cotidiano del ministerio. Los visitantes pudieron además conversar con secretarios y subsecretarios de Estado.
El ministro de Finanzas, András Kármán, explicó que el objetivo es que este tipo de jornadas no sean excepcionales, sino que formen parte habitual de una institución más abierta al público. Según el ministro, la intención es mostrar no solo el edificio, sino también cómo se preparan y toman algunas de las decisiones que afectan a los ciudadanos
Budapest estrena una nueva edición de la exposición ARC
La tradicional exposición de carteles ARC abrió su edición de 2026 bajo el título IDEGRENDSZERVÁLTÁS. Este año cambia de escenario y se instala junto a la cabecera de Buda del puente Petőfi, donde puede visitarse gratuitamente y durante las 24 horas del día.
A la convocatoria llegaron 920 obras, de las cuales un jurado seleccionó las piezas finalmente expuestas. El primer premio fue para Johanna Kügerl por Fejben dől el. La exposición permanecerá abierta hasta el 18 de octubre, aunque su iluminación nocturna todavía espera una inspección técnica prevista para el lunes.
❝ LA FRASE DEL DÍA
«Por fin la gente puede ver y escuchar lo que nos concierne a todos.»
— András Kármán, ministro de Finanzas, al referirse a la apertura al público del edificio del ministerio durante las Jornadas del Patrimonio Cultural. El titular de Finanzas aseguró que quieren convertir estas iniciativas en una práctica más habitual.
€ EL BOLSILLO
🇪🇺 1 EUR = 363,47 HUF
🇺🇸 1 USD = 316,53 HUF
⛽ Gasolina 95: 635 HUF/litro ≈ 1,75 €
🚗 Diésel: 709 HUF/litro ≈ 1,95 €
Al tratarse de domingo, el Banco Nacional de Hungría no publica una nueva cotización oficial. Las referencias vigentes continúan siendo las del viernes 18 de septiembre.
En los combustibles tampoco se ha registrado una nueva modificación durante el fin de semana. Los últimos promedios nacionales disponibles sitúan la gasolina 95 en 635 forintos por litro y el diésel en 709 forintos.
▣ HOY EN HUNGRÍA HOY
El día que el cine comenzó a hablar en Hungría
Hace exactamente 97 años, el 20 de septiembre de 1929, los espectadores que acudieron al Fórum mozi de Budapest, antecesor del actual Puskin, vivieron una experiencia completamente nueva: por primera vez en Hungría pudieron escuchar voces, canciones y sonidos sincronizados con las imágenes de una película.
La elegida fue The Singing Fool, protagonizada por Al Jolson. Aquella función marcó el comienzo de una transformación que en pocos años cambiaría por completo las salas de cine húngaras. El artículo de hoy reconstruye además las dificultades técnicas y legales que casi impidieron el estreno y recuerda que el actual Puskin mozi cumple precisamente 100 años en 2026.
Leer el artículo completo en Hungría Hoy
✦ Y PARA TERMINAR…
Un último domingo casi veraniego antes del cambio de tiempo
Hungría disfruta hoy de temperaturas todavía muy suaves para finales de septiembre. HungaroMet prevé máximas de entre 25 y 30 °C, con tiempo en general tranquilo y sin fenómenos peligrosos significativos durante la jornada.
El cambio llegará a partir del lunes. Las máximas bajarán hacia los 19–24 °C y durante los días siguientes continuarán descendiendo, una señal bastante clara de que el verano tardío empieza finalmente a despedirse.
Hungría al día es una selección de Hungría Hoy con las claves de la jornada.
Noticias, análisis y cultura de Hungría en español.